5 أشياء لا يجب أن تقولها للمغترب البريطاني

يعد الانتقال إلى الخارج وقتًا مثيرًا للغاية في حياة أي شخص حيث يستعد لحياة "كمغترب بريطاني". ومع ذلك، لا تنس أن الناس قد يشعرون بالخوف والضعف في هذا الوقت من حياتهم أيضًا.  إذا كان لديك صديق بريطاني مغترب أو أحد أفراد أسرتك يقوم بهذه الخطوة الكبيرة، فأنت يمكن تريد الامتناع عن قول ما يلي ...

"هل أنت بطلاقة بعد؟"

بجد؟ إنه أمر محبط بما فيه الكفاية مع أي حاجز لغوي، وحتى بعد مرور عام، فإن الكثير منا لم يصلوا حتى إلى مستوى رياض الأطفال. إن السؤال عما إذا كنا نتكلم اللغة بطلاقة يجعلنا نشعر بالحرج والدونية، لذا من فضلك لا تستمر في السؤال!

"ليس هذا يهمك"

قد أعتبر بلدي الجديد موطني الآن، لكن هذا لا يعني أنني لست قلقًا بشأن الوضع في منزلي القديم. في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2015، قيل لي أكثر من مرة أن الأمر لا يعنيني لأنني أعيش في أستراليا منذ عامين. ما زلت أهتم بهيئة الخدمات الصحية الوطنية ونظامنا التعليمي وكل الأشياء التي تجعل بريطانيا بريطانيا. انه مهم بالنسبة الي. لا تقل لي أنه لا. #البريطانيون لا يزالون في قلبهم

"أنت لا تعرف كم أنت محظوظ"

إن تكرار مدى "محظوظنا" يعني أن الشجاعة والعمل الجاد والمثابرة لم تلعب أي دور. إذا كنت تريد أن تعيش حيث نعيش، يمكنك ذلك ولكنك تختار عدم القيام بذلك. هذا ليس لأنك سيئ الحظ؛ إنه خيار قمت به، تمامًا كما أن بلدي الجديد هو خيار قمت به. تصنعون حظكم. اخترت المكان الذي تريد أن تعيش فيه ويمكنك تغيير حياتك أيضًا.

"هل تقوم بتكوين صداقات مع المزيد من السكان المحليين"

نعم، أعلم أن عدد الأصدقاء الناطقين باللغة الإنجليزية أكبر من عدد الأصدقاء غير الناطقين باللغة الإنجليزية، ولكن التواصل معهم أسهل في الوقت الحالي. وإلى أن أتعلم اللغة المحلية إلى مستوى متقدم، ستكون المحادثة دائمًا محدودة. اللغة الإنجليزية هي اللغة التي أفكر بها، وأبكي بها، وأمزح بها، وفي بعض الأحيان أحتاج فقط إلى أشخاص لا أجد صعوبة في التواجد معهم. الأمور تستغرق وقتا. أنا متأكد من أنني سأكتسب المزيد من الأصدقاء المحليين بمرور الوقت، فما هو الاندفاع؟

"متى ستعود إلى المنزل؟"

بلدي الجديد هو بيتي الجديد. ربما "سأعود إلى المنزل" يومًا ما ولكني لا أعرف ذلك على وجه اليقين. في الوقت الحالي، أقوم ببعض الأمور في بلدي الجديد. من فضلكم ادعموني بدلًا من التصرف وكأنها مرحلة.

لذا، في المرة القادمة التي تتحدث فيها مع من تحب الذي انتقل إلى الخارج، تذكر فقط أن إحدى هذه العبارات المبتذلة، مهما كانت صادقة، فمن الأفضل أن تتركها دون أن تقال!

 بقلم إيما جي بي